Aux yeux d'Azalea c'était évident qu'il fallait connaître le Quidditch. Pour approfondir ses connaissances, elle avait emprunté deux livres dont Le Quidditch à travers les âges. Il lui parût également évident qu'elle devait lire ce livre dans le Stade. Après avoir vérifié qu'aucune équipe ne l'avait réservé, elle s'y était rendue, tôt le matin.
Installée contre un poteau de but, elle lisait. Elle relevait parfois la tête pour imaginer sous ses yeux un match. Les Poursuiveurs filaient à toute vitesse sur des Eclairs de Feu, laissaient des traînées de couleurs derrière eux. Les Batteurs envoyaient des Cognards dans tous les sens; une fois même, Azalea crut sentir le vent provoqué par le passage d'une balle "à tête-chercheuse" près de sa tête. Le match n'en avait que plus d'intérêt; les joueurs semblaient vouloir le gagner à tout prix. Les crocs-en-manche et les tassebuts se voyaient souvent et l'arbitre semblait totalement dépassé.
Un éclair coloré traversa le Stade, Azalea pensa d'abord à un joueur peu scrupuleux mais l'éclair était bien réel. Il fit disparaître le match et frappa l'anneau central au dessus de la première année. Elle fronça les sourcils et regarda qui venait d'interrompre son match et sa lecture.